Myers Families,
Thank you for being patient and understanding with the rescheduling of Curbside Pick-up Day. Our top priority is the safety and health of our families and staff members. Due to the poor air quality we have decided to move this event to a later date, that date is to be determined and we will let you know as soon as we get that scheduled. We realize that school is starting this Wednesday, if your child needs a chrome book, those will be available to pick up from the hours of 10:00-12:00 and 1:00-4:00pm on Wednesday the 16th. Thank you for understanding and feel free to call the office with any questions!

 Familias de Myers,

Gracias por ser aciente y comprensivo con la reprogramación del día de recogida en Curbside. Nuestra máxima prioridad es la seguridad y la salud de nuestras familias y miembros del personal. Debido a la mala calidad del aire hemos decidido trasladar este evento a una fecha posterior, esa fecha está por determinarse y le informaremos tan pronto como obtengamos que programado. Nos damos cuenta de que la escuela comienza este miércoles, si su hijo necesita una Chrome Book, esos estarán disponibles para recoger desde las 10:00-12:00 y 1:00-4:00 pm del miércoles 16. ¡Gracias por comprensión y no dude en llamar a la oficina con cualquier pregunta!

 

Myers Families!

Save the date! On Monday, September 21 we will have our Myers Curbside Pick-Up Day. We want to thank you for your patience as you have waited a long time to be reunited with your students’ belongings. On this day, we will reunite students with their belongings from their classrooms, distribute the first math workbook for the year, and distribute any pre-purchased yearbooks. This is also a great time to return library books to the school. Please plan to drive through and remain in your vehicle in the back parking lot of Myers Elementary, located on Margarett Street. If you do not have a vehicle, staff will be ready to assist you at a walk-up station. Physical distancing will need to be maintained at all times.

Based on your student’s grade last year, please plan to come at the following times:

Kindergarten/1st Grade – 9:00-10:00

2nd/3rd Grade – 10:00-11:00

4th/5th Grade- 11:00-12:00

Sibling Hour – 1:00-2:00

Incoming Kindergarteners – 2:00-3:00 *Please keep in mind incoming kindergarten families can also come on their scheduled kinder orientation date instead of this day to collect items and Chromebook.

 

¡Familias de Myers!

¡Guarde la fecha! El Lunes 21 de septiembre dedicaremos un día, para que usted pueda recoger las cosas de sus estudiantes con sus vehículos. Queremos agradecerle su paciencia, ya que ha esperado mucho tiempo para reunirse con las pertenencias de sus estudiantes. En este día, reuniremos a los estudiantes con sus pertenencias de sus salones, entregaremos el premier libro de matemáticas del ano. Y este también es un gran momento para devolver los libros de la biblioteca a la escuela. Por favor, planee conducir y permanecer en su vehículo en el estacionamiento trasero de Myers Elementary, ubicado en Margarett Street. Si no tiene vehículo, el personal estará listo para ayudarle en una de las estaciones para padres sin vehículo. La distancia física tendrá que mantenerse en todo momento.

 

Según el grado de su estudiante el año pasado, por favor planee venir en los siguientes horarios:

Kínder/1er Grado – 9:00-10:00

2do/3er Grado – 10:00-11:00

4to /5to Grado- 11:00-12:00

Hora para hermanos – 1:00-2:00

Kínder entrantes –  2:00-3:00  *Tenga en cuenta que las familias de Kínder entrantes también pueden venir en su fecha de orientación de Kínder programada en lugar de este día para recoger artículos y Chromebook.