Welcome to Myers Mustangs Elementary School

2018-19 School Supply List:

posted Jun 21, 2018, 9:16 AM by Trisha Bowen


End of year Events:

posted Jun 6, 2018, 8:43 AM by Trisha Bowen

June 7th: 
        6:30 PM Spring Choir Concert
        2:00 PM 5th Grade Recognition
June 11th:
        4:00-5:00 PM Dual Language Family End of Year Celebration
June 12th:
        6:30-7:30 PM Parent Club Meeting
June 13th:
        Last day of school for students:  12:45-2:50 PM Field Day-                                 Only approved volunteers may attend who have signed up and passed a                     criminal background check may attend.  No additional children may attend this         event for student safety.
        
        Lost and Found:  Please check the lost and found for any items that belong             to you.  June 14th all left over items will be donated.
        
        Student Medications:  Please pick up all your medications by end of the                 day today.  All left over medications will be destroyed per district policy.

Thank You for Saying YES for Our Schools! | ¡Gracias por decir SÍ a nuestras escuelas!

posted Jun 5, 2018, 8:47 AM by Salem Keizer   [ updated Jun 6, 2018, 1:28 PM ]

As we head into summer break, we want to say “Thank you” to our community for approving the 2018 bond! Because of our community’s support, Salem-Keizer Public Schools will be able to make improvements, expansions and/or renovations all across the district. Improvements planned include additional space to serve our community’s growing enrollment as well as expanded career-technical (vocational) spaces, more space for science education, safety and security improvements and seismic safety upgrades.

Five schools are scheduled to begin construction in 2019 – Gubser Elementary School, Judson Middle School, Waldo Middle School, McNary High School and North Salem High School. All work approved under the bond is planned to be finished in about five years. For more information about projects funded by the 2018 bond, click here.

At many schools, construction is likely to take place during the school year. Schools, architects and the district’s bond program management team will work together to minimize disruption of the educational environment caused by construction. However, it’s important for parents, students and staff to be aware that school operations will be different during construction. Our commitment to student safety and success will be unchanged during construction.

We would once again like to extend our appreciation to the Salem-Keizer community for supporting students and schools by approving the 2018 bond!

Antes de partir para las vacaciones de verano, le queremos dar las gracias a nuestra comunidad por ayudar a promulgar el bono del año 2018. Debido al apoyo de nuestra comunidad, las Escuelas Públicas de Salem-Keizer podrán hacer mejoramientos, expansiones y/o renovaciones por todo el distrito.  Los planes para los mejoramientos en las instalaciones incluyen los siguientes: Crear espacios para el aumento de matrícula y también expandir los espacios de educación técnica profesional (vocacional); añadir más espacio para educación de ciencias; mejoramientos a los sistemas de seguridad y actualizaciones de reforzamiento sísmico.

Se ha programado primero a las siguientes cinco escuelas en las cuales se dará comienzo a los proyectos de construcción durante el año 2019: Escuela Primaria Gubser, Escuela Intermedia Judson, Escuela Intermedia Waldo, Escuela Preparatoria McNary y Escuela Preparatoria North Salem.  Se calcula que todo el trabajo planeado bajo el bono será terminado en aproximadamente cinco años. Si desean obtener más información acerca de los proyectos financiados por el bono del año 2018, por favor consulten la página web https://bondinfo.salkeiz.k12.or.us/bonddocuments/.

En muchas escuelas, puede que la construcción se realice durante el año escolar.  El personal de la escuela, los arquitectos y el equipo de gestión del programa de bono del distrito trabajarán juntos para minimizar las interrupciones por motivo de la construcción en los ambientes educativos.  Sin embargo, es importante que los padres, los estudiantes y el personal estén conscientes de que las operaciones diarias serán diferentes durante la construcción. Nuestro compromiso a velar por la seguridad y el éxito estudiantil no cambiará durante el transcurso de los proyectos de construcción.

De nuevo, nos gustaría extenderle nuestra gratitud a la comunidad de Salem-Keizer, por apoyar a los estudiantes y escuelas al aprobar el bono del año 2018.

Lost and Found Items:

posted Jun 1, 2018, 4:19 PM by Trisha Bowen

Please come check our lost and found before June 13th by 4pm to pick up lost items.  All unclaimed items will be picked up for donation on June 14th.  Thank you.

Yearbook Sales Due Today:

posted May 29, 2018, 8:26 AM by Trisha Bowen

May 29      Preorders for Yearbooks due today

29 de Mayo      Ultimo día para la ordenes del libro del año escolar

Teacher Appreciation Week

posted May 3, 2018, 10:45 AM by Trisha Bowen

Monday – Friday, May 7-11

                      http://eyeoneducation.com/Portals/0/Images/Blog/Teacher%20Appreciation%20Week.jpg

 

Myers Parents and Students –

Teacher Appreciation is next week! We love the teachers and staff at Myers Elementary and are so thankful for all they do for our students! Please join us in showing them how much we appreciate them! Each day, starting Monday May 7, the students will have an opportunity to do something nice for their teachers to show their appreciation and shower them with love.

 This is purely voluntary and your child may choose as many or as little of the daily ‘Thank You’’ ideas for their teachers as they’d like to do.

 

Kids – Show your teachers how much you appreciate them!

Don’t forget your music, PE teacher, Librarian and other staff to thank too!

 

Monday: Give your teacher a high-five or hug and say “THANK YOU!”

Tuesday: Bring your teacher a flower (Real, Fake, Paper etc. . .)

Wednesday: Bring your teacher a treat to eat – Healthy or Sweet

Thursday: Give your teacher a school supply or book that they need.

Friday: Write your teacher a thank you note and give it to them at school.

 

Thanks for helping to make our teachers feel special!

Questions? Contact our office. 503-399-3175

 

Lunes – Viernes, 7-11 de Mayo

                      http://1.bp.blogspot.com/-pS1GJyKZg4s/T_b8sqWsHYI/AAAAAAAABb8/vSjqOt8ohg0/s1600/Feliz-Dia-del-Maestro.jpg

Queridos padres y estudiantes de Myers–

¡La próxima semana celebramos la semana nacional del maestro! Nosotros queremos mucho a los maestros y al personal de Myers y estamos muy agradecidos por todo lo que hacen por nuestros niños.

Ahora es nuestra oportunidad para decirles cuanto valoramos todo lo que hacen por nuestros hijos.  Cada día de la próxima semana, comenzando el lunes 7 de mayo, los estudiantes van a tener la oportunidad de hacer algo especial para sus maestros y darles las gracias por todo su trabajo. 

Esto es voluntario y su hijo/a puede participar durante todos los días o puede escoger que día participa para decir “gracias” a sus maestros. 

 

Niños/as – Demuestren su agradecimiento a los maestros y no se olviden de los maestros de música, educación fiscal y asistente de biblioteca.

 

Lunes: ¡Dele un abrazo a su maestro/a y diga “GRACIAS” con una sonrisa!

Martes: Tráigale una flor a su maestro/a. (real, de papel o dibujada)

Miércoles: Traiga un aperitivo a su maestro/a (dulce o saludable)

Jueves: Traiga un útil escolar que usted crea que la maestro/a necesita (borrador, lápiz, papel, colores o un libro)

Viernes: Escriba una nota de agradecimiento a su maestro/a.

 

¡Gracias por ayudarnos a que esta semana sea muy especial para los maestros/as!

¿Preguntas? Llame a la oficina al 503-399-3175

Important Dates in May/Dias Importantes en Mayo

posted May 2, 2018, 12:20 PM by Yary Colon Rodriguez   [ updated May 3, 2018, 10:52 AM ]


May 5      Awesome 3000 

May 7-11 Teacher Appreciation Week

May 8      Parent Club Meeting @ 6:30pm

May 9      Kinder 2018-19 Orientation @ 4:30-5:30pm

May 11      D.A.R.E. Graduation @ 2:30pm

May 16      KG Music Program @ 6pm

May 19      Country Kids Relays

May 28     No School

May 29      Preorders for Yearbooks due today

May 30      1st (5:00pm) & 2nd (6:00pm) Music Programs

5 de Mayo     La Carrera del Awesome 3000

7-11 de Mayo    Semana del Maestro

8 de Mayo     Reunión de PTO @ 6:30 pm

9 de Mayo     Orientación de Kínder del 2018-19 @ 4:30-5:30 pm

11 de Mayo     Graduación del programa D.A.R.E @ 2:30 pm

16 de Mayo     Programa Musical de Kínder @ 6 pm

19 de Mayo      Relé del equipo Country Kids

28 de Mayo      No Hay Clases

29 de Mayo      Ultimo día para la ordenes del libro del año escolar

30 de Mayo     Programa Musical de 1er Grado @ 5pm & 2do Grado @ 6pm

May Newsletter / Boletín de Mayo

posted Apr 26, 2018, 11:27 AM by Yary Colon Rodriguez   [ updated Apr 26, 2018, 11:42 AM ]

Has been added to the website / Ha sido agregado a la pagina

Science Night on April 19:

posted Apr 12, 2018, 1:02 PM by Trisha Bowen

Super Science Night!

Family Fun and Learning at Myers

Don’t Miss this FREE Family Fun Night!

 

Who: You and your family are invited to attend this FREE Myers’ Science Open House

What: Fun & educational hands-on activities about:

SPACE, MAGNETS, MATH PUZZLES, BRAIN TEASERS & MORE!

When: Thursday, April 19, 5-7 PM        Where:  Myers Elementary Gym

POPCORN will be available for purchase

Sponsored by OMSI & Made possible by a DonorsChoose Grant


          ¡Noche de súper ciencias!
       Diversión familiar y aprendizaje en
                    la escuela Myers

¡No te pierdas de esta noche familiar divertida y GRATIS!

Quiénes: tú y tu familia están invitados a asistir a este evento de ciencias para todo el

            público en Myers.

Qué: actividades interactivas divertidas y educativas acerca de:

      ESPACIO, IMANES, ACERTIJOS MATEMÁTICOS Y ROMPECABEZAS.

Cuándo: jueves 19 de abril de 5 a 7 PM  Dónde: gimnasio de la escuela primaria Myers.

Habrá PALOMITAS DE MAIZ disponibles para la venta

Patrocinado por OMSI y hecho posible a través del programa DonorsChoose

 


Pre-order your yearbook today:

posted Apr 12, 2018, 12:26 PM by Trisha Bowen   [ updated Apr 12, 2018, 12:51 PM ]

All orders are due by May 29th.  Pre-order form is attached.  Cost is $16 each.

Pedidos de los libros del año escolar por adelantado

Disponibles ahora

 

La forma para pedidos de libros del año escolar se encuentra en la última página del boletín. Por favor de usar esta forma o puede encontrar forma adicionales en nuestro centro de recurso para padres en la oficina de la escuela.

 

1-10 of 38